Ономастика

Свободная медиаплатформа ПРУФЫ поместила статью Беллы Лебедевой о происхождении фамилии и предках первого президента Российской Федерации Бориса Ельцина.

Фамилия «Ельцины», подобно большинству русских фамилий, произведена от имени-прозвища, которые в старину почти у всех русских людей использовались вместо современных фамилий. Множество этих слов давно забыто, поэтому произведённые от них фамилии выглядя т непонятно.

В документах упоминаются киевский господарский дворянин Фёдор Иванович Елец, дворянин Елка Леонтьев сын Ржевский, луцкий мещанин Михаил Елъ, казак Новгородского уезде Елка Пименов. В том же Новгородском уезде под 1495 годом отмечен крестьянин Елизарко Елца. Автор статьи их не упоминает, зато приводит мнение Википедии, согласно которому фамилия Ельцин …

Информационный сайт Российской государственной детской библиотеки (РГДБ) напоминает о столетнем юбилее журнала «Мурзилка», первый номер которого вышел 16 мая 1924 года. Пять лет назад, в год своего 95-летия, журнал передал РГДБ архивы журнала, начиная с первого выпуска 1924 года; они размещены в детской электронной библиотеке «НЭБ.Дети» в открытом доступе. 

Здесь мы подробнее остановимся на родословной персонажа, именуемого Мурзилкой.

Она уходит корнями на Британские острова. В этом отношении Мурзилка не одинок. Известно, что дворянский род Хомутовых происходит от шотландца по имени Томас, а по с фамилий Хэмилтон (Hamilton), приехавшего в Россию в 1543 году. Сейчас фамилию Hamilton у нас принято писать …

Сайт газеты «ЗАВТРА» поместил статью философа, языковеда, журналиста и генеалога Алексея Нилогова «Генеалогическое измерение русского человека, или почему до сих пор не написана история русского народа?».

Рассуждения автора основаны на «философии общего дела» Н. Ф. Фёдорова, провозгласившего долгом современного человечества воскрешение (в самом прямом смысле) всех поколений предков. «В рамках современной науки, технологии и философии, – признаёт автор статьи, – мы можем рассчитывать лишь на незначительные практические реализации этой идеи. В целом воскрешение всех когда-либо живших праотцов и расселение их по планетам Солнечной системы кажется сверхутопичной. Но, тем не менее, именно такие утопические идеи позволили нам расширить горизонт собственных возможностей …

         Виталий Валентинович Бианки (1894-1959 гг.) – прекрасный русский писатель с интересной родословной и бурной биографией. Хотя родился и умер В. В. Бианки в Петербурге/Ленинграде, он исколесил чуть ли не всю Россию, неоднократно арестовывался и высылался. Написал он более трёхсот рассказов, сказок, повестей и статей, посвящённых преимущественно описанию природы, выпустил 120 книг общим тиражом в 40 миллионов экземпляров. В Советском Союзе книги Бианки широко использовались в детских садах и в начальной школе.

Александр Михайлович Бианки, внук Виталия Валентиновича – историк-археолог, исследователь древних культовых сооружений (дольменов) и коллекционер старинных народных игрушек. Недавно он обнаружил дедовский архив, о чём …

Число людей, меняющих фамилию, во Франции невелико, но с годами оно, в общем-то,  растёт:: 2774 в 2018 году, 2930 в 2019-м, 4293 в 2020-м и 3567 в 2021-м. Эта процедура занимает от восьми месяцев до двух лет, требует от заявителя множества справок, обходится довольно дорого и, по выражению министра юстиции Эрика Дюпон-Моретти,  «вынуждает раскрывать административному персоналу очень личные сведения». К тому же многие запросы отклоняются, поскольку причина смены фамилии считается недостаточной. Например, не признаётся такой причиной эмоциональная привязанность, в том числе благодарность матери, в одиночку вырастившей ребёнка, От заявителя требуют доказательств, что другой родитель не исполнял свои родительские обязанности.

Газета …

В основе многих русских, украинских и белорусских фамилий лежат забытые формы христианских имён. На белорусском сайте SB news доктор филологических наук, профессор Ирина Гапоненко рассказывает о происхождении фамилий Мармыш, Москаль, Хадыка, Фабристовы, Бетиковы и Алпеевы.

Например, фамилия Москаль вовсе не обязательно восходит к украинскому прозвищу великолроссов: Моска или Маска – разговорный вариант нескольких церковных имён: Амас (в переводе с латинского – «возлюбленный, любовник»), Амос (в переводе с греческого –  — «несущий тяжелую ношу, сильный, тяжело нагруженный»), Етимасий (в переводе с греческого – «готовый, решительный»), Масут (в переводе с персидского — «счастливый, радостный»), Моисей (возможно, в переводе с египетского — «ребенок, …

В московских Филях приступили «к реставрации объекта культурного наследия федерального значения — храма Покрова в Филях, приведению в порядок его фасадов, кровли, гидроизоляции и лестницы».

К этому, собственно, сводится смысл сообщения информационного портала Москвич Mag. Попутно в материале довольно путано пересказываются некоторые факты из родословной Льва Кирилловича Нарышкина (брат царицы  Натальи Кирилловны и дядя Петра I по материнской линии), наряду с участками на Мясницкой улице владевшего Кунцевым с соседними сёлами Фили, Мазилово, Ипское, Гусарово и Троице-Лыково. Заодно авторы материала почему-то вспомнили сплетню XVIII века о том, что Нарышкины-де вели свой род не от татарского мурзы Нарышки, «отъехавшего» в Москву из …

Российское новостное интернет-издание Lenta.ru со ссылкой на норвежскую вещательную корпорацию NRK сообщает: 58-летний житель пригорода Осло Терье Степашко заявил, что необычная для Норвегии фамилия осложняет ему жизнь. Его сына вызывали в отдел кадров, чтобы проверить, есть ли у него разрешение на работу. В резюме приходится писать норвежскую фамилию матери. Между тем, по словам самого Терье, фамилия Степашко досталась ему в конце XIX века от прадеда, и в Норвегии его семья живёт уже несколько поколений: «Если спросите меня, она (фамилия) из Эйдсволла. Мои четверо детей – тоже Степашко, но с годами фамилия превращается в слабый отголосок прошлого».

Эйдсволл – коммуна на …

Исследователям родословных хорошо известно, что в старинных документах светского характера имена записывались в разговорной форме, а не в той церковнославянской, в какой они давались людям при крещении. Ведь и сегодня только в церкви Ивана могут назвать Иоанном, а Прасковью Параскевой.

Неоднократно упоминавшийся на нашем сайте тульский краевед и генеалог Александр Деревщиков в своём блоге привёл примеры разницы в написании имён одних и тех же людей. Члены семьи, при крещении наречённые Стратоником,  Дометием и Ермолаем, в ревизских сказках фигурируют как Астратон, Димитрий и Ермил, а женщины из той же семьи, в церковной метрической книге записанные как Гликерия и Неонилла, в сказке …

В России, также как в Белоруссии и на Украине, хватает забавных фамилий и имён (а соответственно и отчеств). Множество людей с чувством юмора их собирали и продолжают собирать, хотя восприятие смешного меняется с годами. Например, имена Елпидифор или Христодула, а тем более Пофистал («победитель фашизма товарищ Сталин»), при всей их затейливости в своё время смешными не казались.

Известный тульский генеалог Александр Деревщиков, автор блога «Поиск предков: Тульская губерния», опубликовал несколько забавных фамилий, взятых из фамильного навигатора каталога Тульского архива (ГАТО).

Русские:

Милованов Сисиний Павлович. 38 л. Патронный завод, конторщик,

Сисина Мавра Филимоновна Купчиха, вдова,

Липисина Ульяна Тимофеевна,

Похуева Зоя Ильинична. …

Кандидат филологических наук Владимир Максимов в интервью 5-му ТВ-каналу высказал свои соображения о происхождении фамилий известных представителей российского шоу-бизнеса.

Как и у людей менее известных, они обычно образованы от прозвища, которое носил кто-то из предков.

Фамилия «Ургант» скорее всего восходит к эстонскому слову «ург» – «нора», от которого в эстонском языке образованы слова со значениями «логово», «трущоба», «захолустье» и др. По мнению Владимира Максимова, такое прозвище человек мог получить по месту жительства.

«Виторган» — одесская жаргонная интерпретация имени «Виктор».

«Лобода» – старинная казачья фамилия, по-украински означает «лебеда».

«Клявер» – немецко-идишское произношение названия «клевер». (Добавим, что испанская фамилия  «Клавер» происходит, вероятно, …

Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль в интервью Радио Свобода коснулся вопроса о своей фамилии. Он упомянул, что его дед писался Шмыголем, что в его родном селе фамилия встречается часто и что существует несколько версий её происхождения, включая польскую и немецкую.

Трудно сказать, что премьер называет «родным селом», поскольку, согласно официальной информации, родился он в городе Львове. Что до польской и немецкой версий, то действительно, в Великопольском воеводстве Польши есть город Шмигель (Śmigiel), ранее носивший немецкое название Schmiegel. Однако слова schmiegel в немецком языке нет, зато есть schmuggler – «контрабандист». Но скорее всего и название польского города, и фамилии Шмыга, Шмыгаль, Шмыголь …

Как сообщил портал ГАЗЕТА SPB, в начале 2010-х европейские ученые решили уточнить генеалогию Христофора Колумба. У его однофамильцев, проживающих в Италии и Испании, были взяты образцы ДНК. Происхождение знаменитого мореплавателя генетики так и не выяснили, однако обнаружили, что его испанские однофамилицы имеют общего предка.

Был ли этим предком тот самый Христофор Колумб, осталось неизвестным.

См.: https://gazeta.spb.ru/2234502-stalo-izvestno-chislo-rodstvennikov-sredi-odnofamiltsev/

Герой Советского Союза генерал-полковник Ока Иванович Городовиков (1879-1960) известен как  организатор обороны на рубеже Западной Двины во время Великой Отечественной войны и представитель Ставки ВГК по кавалерийской части.

Родился он в семье бузака — так называли на Дону казаков-калмыков. Имя "Ока" – искажённое Аак (по-калмыцки – обращение к старшим родственницам). О происхождении фамилии «Городовиков» приводится следующая версия. Русский писарь, пытавшийся в 1879 году записать имя отца новорожденного Оки, все никак не мог уловить калмыцкое произношение и попросил перевести её смысл на русский язык. Отец Оки ответил:  «хар годовик» («черный год»), и писарь записал: «Городовиков».

Материалы о полководце, сохранённые его внучкой …

На сайте gorodvo.ru краевед Александр Кузнецов рассказал об особенностях вологодской антропонимики.

Местные фамилии образованы: 

а) от церковных крестильных) имён и их народных вариантов (Захаров, Фёдоров);

б) от нецерковных (народных) имён и прозвищ (Зыков, Третьяков, Туров, Летавин);

в) от отчеств (Архиповский, Лукинский, Никитинский);

г) от названий городов, деревень, волостей и рек (Устюжанинов, Илатовский, Двиницкий);

д) от наименований церквей (Спасский, Преображенский и пр.).

На востоке Вологодской области больше всего Поповых и Кузнецовых, а в западной её части лидируют Смирновы и Ивановы, которых на востоке почти нет. Краевед связывает это с  принадлежностью данных территорий сначала к различным княжествам, а позднее к различным губерниям …

Широко распространено мнение, что еврейские фамилии Леви и Коган (со множеством вариантов написания и произношения – Каган, Коэн, Каганович, Кац, Левит, Левитин, Левитан, Левин, Левинсон и так далее) носят потомки иудейских священнослужителей библейских времён. В том, насколько это соответствует истине, разбирается израильский новостной портал Zahav.ru.

В древности в Палестине существовали царства Израиль на севере и Иудея на юге, основу которых составляли 12 еврейских племён (колен). Израильское царство около 722-го г. до Р. Х. разгромили ассирийцы, а Иудейское царство – вавилоняне на 130 лет позже. В обоих случаях еврейское население подверглось массовой депортации. Из 12 племён на месте остались только три …

Информационное агентство RSUTE и Казачий информационный портал «Казаки Лефортово» поместили статью о тюркско-арабских корнях таких  казачьих фамилий, как Асланов, Алимов, Бурханов, Каратаев, Каракорсов или Маратханов.

В основе большинства фамилий лежит имя или прозвище конкретного человека. Казачье общество было строго православным, но при этом многонациональным. Членом его мог стать любой человек, принявший православие; среди казаков встречались молдаване, греки, турки и даже французы. Возможно также, что тюркское прозвище могло прилепиться к человеку, попавшему в плен или просто долгое время жившему среди турков или татар. Кроме того, тюркские имена могли давать сыновьям жёны-мусульманки, которых казаки часто привозили из походов.

Актёр Николай Караченцев тоже …

В рамках городского проекта «Университетские субботы» в Институте Пушкина (Москва, Обручевский район) состоялась интерактивная лекция «Тайна имянаречения: происхождение русских имен и фамилий». Школьников познакомили с историей русских имен и фамилий, им рассказали, какую роль изучение своей фамилии играет в генеалогии.

Дополнением к лекции стали викторина «Что в имени тебе моем» и конкурс «Русские писатели и литературные герои».

См: http://obruchevskiymedia.ru/news/novosti-rayona/v-institute-pushkina-rasskazhut-o-tayne-imyanarecheniya/

Член Союза писателей России и Российского национального объединения историков естествознания и техники Н. Я. Дорожкин опубликовал в «Независимой газете» статью об именах и фамилиях. Несколько смущает фраза: «Есть фамилии старинные, возрастом в сотни лет, как, например, Милославские, Романовы, Кутузовы, Дружинины, Дорошенко, Самойлович. Есть юные, возникшие в ХI–ХХ веках: Ульяновы, Чеховы, Петровы, Борисенко, Токаревы, Октябрьские, Самолётовы». Вряд ли Дорошенко и Дружинины древнее Борисенко или Токаревых, а назвать «юными» фамилии ХI века довольно сложно, не говоря уж о том, что в ХI веке и фамилий-то на Руси не было. Но возможно, здесь имеет место обычная опечатка. Зато автор приводит примеры из своей …

Портал «INNOV Российский бизнес on-line» в доступной его аудитории форме рассказывает всякие забавные вещи об именах и фамилиях. Так, в России чаще всего встречается фамилия Смирнов, в Британии и США – Смит, а Швеции – Карлссон, а в Китае – Ли. При этом авторы считают нужным объяснить читателям, что Карлссон (в их написании – Карлосон) – это не только фамилия персонажа из детской книжки. Также они утверждают, что у половины китайских Ли имя совпадает с фамилией; так ли это, нам проверить не удалось.  

В 1792 году, в разгар Великой Французской революции, некий француз взял фамилию 1792. Актёра Муратова, сыгравшего …