Происхождение фамилий

«Моя девичья фамилия Крит. Дочь в школе получила задание составить свой родовод. Я, помогая ей собирать информацию о наших предках, увлеклась сама этой темой. Теперь наша фамилия Луцевич. Меня очень интересует, как могли произойти эти фамилии. Лариса Луцевич, Слуцк».


Отвечает ведущая рубрики, доктор филологических наук, профессор Валентина ЛЕМТЮГОВА:


— Крит — сокращенный вариант древнего редкого церковного имени Фоекрит (в переводе с греческого — «избранный Богом») или других древних редких имен, таких как Асинкрит (в переводе с греческого — «несравненный»), Демокрит («избранный народом»).


В основе фамилии Луцевич личное имя Луц — сокращенный вариант редкого церковного имени Луциан, которое восходит к греческому …

Составление собственной родословной — занятие дорогое и трудоёмкое. Но — благородное

Увлечение генеалогией на сегодняшний день более чем популярно. На ТВ выходит не одна программа, в которой звёзды узнают о своих крестьянских, если повезёт — дворянских корнях, а Интернет кишит предложениями быстро и легко найти предков, стоит лишь отправить смс-сообщение на нужный номер.

Об опасностях модного увлечения и пользе вечных ценностей мы разговаривали с Оксаной СНЫТКО, директором Новгородского областного архива, и Екатериной МИХАЙЛОВОЙ, заведующей отделом использования документов.


— Есть ощущение, что буквально лет пять-десять назад россияне гораздо реже интересовались своими предками, чем сейчас?

О.С.: — Мне кажется, что это явление …

«Моя фамилия Кропачев. Заинтересовался ее происхождением. Хотелось бы еще узнать о значении фамилий Шкуда, Ганус, Шанчук. Кропачев (по эл. почте)».


Отвечает ведущая рубрики, доктор филологических наук, профессор Валентина ЛЕМТЮГОВА:


— Основой для фамилии Кропачев послужило прозвание Крапач по действию белорусского глагола «крапацца» («заговариваться»).


Фамилия Шкуда, по всей вероятности, представляет собой переозвученную на почве белорусской разговорной речи литовскую фамилию Скудутис («дудка, свирель»). В переносе на человека Шкуда — тот, кто играет на этих инструментах или их изготовляет.


Ганус (ь) — уменьшительная форма разговорного стиля к официальному имени Гавриил (в переводе с древнееврейского — «моя сила — Бог»).


В основе фамилии Шанчук …

Рубрика «Семейный альбом Украины» — одна из самых живучих в нашей газете. Она постоянно пополняется новыми семейными историями, пожелтевшими фотографиями и бесценными свидетельствами и воспоминаниями. Это закономерно. Расчлененность украинской истории, в частности ХХ века, часто не оставляет шансов на ее правдивое воссоздание — кроме как на уровне истории семьи и рода.

Есть те, кто занимается историей семьи профессионально и использует для ее исследования научные подходы. Среди них — украинский краевед, геральдист, кандидат исторических наук Евгений Чернецкий. В свое время нас познакомила известная «культурная» журналистка Леся Сакада, которая, между прочим, также активно интересуется собственной родословной и всячески пропагандирует это полезное — …

В Российском государственном гуманитарном университете (РГГУ) состоялась конференция, посвященная проекту РГГУ «Родные корни», направленному на изучение студентами истории свой страны через призму истории своей семьи.

Валерий Минаев, и.о. ректора РГГУ, д.э.н., профессор

Этот проект, «Родные корни», абсолютно является для нашего университета органичным. Это попытка найти новые методики воспитания молодежи. Они не совсем новые. Это история. Историей воспитывали всегда, и не всегда удачно, и не всегда той историей, которая была, а той историей, которую представляли власть предержащие. В данном случае эта история истинная, история каждого молодого человека, который занимается этим проектом, это история его семьи. Мне кажется, вполне удачной стала первая …

В России проходит II Всероссийский фестиваль поэзии, конференции, выставки, конкурсы и экскурсии в честь 145-летия со дня рождения известного поэта Серебряного века Константина Бальмонта. В дни празднования его правнучатый племянник МИХАИЛ БАЛЬМОНТ рассказал «Известиям в Украине» о полном тезке классика, его украинских корнях и о том, как разыскивал родственников по всему миру.

Крах инженера Бальмонта

- По какой линии вы приходитесь родственником Константину Бальмонту?

- Мой прадед Владимир Дмитриевич, 1873 года рождения, был пятым сыном в большой и дружной семье Бальмонтов. Как-то поэт писал, что Владимир был одним из самых близких ему по духу братьев. Окончив 9-й класс в 1972 …

В Мариуполе представили раритетные исторические материалы, которые посвящены начальному этапу освоения крымскими греками степей Северного Приазовья. Это "Ревизские сказки" Мариуполя и 23 окрестных сел, которые основаны греками- переселенцами.

К придуманным историям или мифам эти книги не имеют никакого отношения. Эти не что иное как перепись населения, которая велась в разные годы на эхтой территории.

«Мы проработали с 4-й по 10-ую ревизии (переписи населения), которая велась с 1782 по 1985 год. Поисковая группа проштудировала и обработала оригинальные документы «Греческого суда», который до создания земств был органом самоуправления греков Приазовья», - отметил Валерий Хонабей, руководитель группы, председатель греческого общества "Этерия".

Четрые года …

Иногда ученые для того, чтобы чего-то добиться, прибегают к оригинальным уловкам. Особенно часто приходилось идти на это в старые времена, чтобы преодолеть сословные барьеры, разделявшие общество. Вот и студент Николай Миклухо-Маклай для того, чтобы добиться уважения коллег, вынужден был придумать себе благородных предков и стал "князем из Киева".

Кто из нас не слышал имени Николая Миклухо-Маклая — знаменитого ученого, первым из европейских исследователей побывавшего в труднодоступных районах Океании и Юго-Восточной Азии, жившего с аборигенами и даже получившего прозвище "белый папуас"? Но мало кто знает, откуда появилась вторая часть его фамилии и что она означает. Именно в ней кроется драма этого …

Фамилия Федорашко появилась в Приамурье в 19-м веке

Историю Приамурья можно изучать по истории семьи Андрея Федорашко, директора ООО «Амурская компания АСВ». Фамилию Федорашко впервые привезли на амурскую землю украинские переселенцы в конце 19-го века, а сегодня она звучит рядом с такими исторически значимыми местами, как Албазино и Черняево.

Именно «Амурская компания АСВ» по заказу министерства культуры и архивного дела возвела музей Амурского казачества в Черняеве и провела реконструкцию краеведческого музея в Албазине.

— Наша компания специализируется на строительстве деревянных домов из оцилиндрованного бревна и профилированного бруса, у нас в основном заказчики — частные лица, — говорит Андрей Анатольевич. — …

«Расскажите, пожалуйста, об истории образования моей фамилии.

А.Д.Шевченко».


Отвечает ведущая рубрики, доктор филологических наук, профессор Валентина ЛЕМТЮГОВА:


— Основой для фамилии Шевченко (бел. Шаўчэнка) послужило слово «шавец», «мастер по шитью одежды и обуви». Суффикс —енко обозначает родственные связи: Шевченко — сын или иной потомок шевца (бел. шаўца). От этого же слова образованы белорусские и украинские фамилии Шевчук, Шевчик, Шевцов, Швец.


«Давно и безуспешно пытаюсь узнать происхождение моей фамилии Побудей.

Анатолий Побудей, Волковыск».


— Фамилия Побудей могла возникнуть либо на почве старой воинской службы, когда существовала побудка солдат, сочетающая в себе барабанный бой и звук трубы, либо на почве церковной побудной. …

Фигура общественника и политолога Константина Емешина в нашем городе более чем известна. Его цитатами пестрят газеты и Интернет, сферы его интересов разнообразны. Газета "Читай!город" решила отойти от привычного амплуа Константина Николаевича и поговорила с ним о его генеалогии.

Жили бедно. Как все

Хомутовы поселились на ул. Приречной, 14. Улица существует и сейчас. Она следующая после ул. Чехова по направлению к речному вокзалу. Дом – четыре комнаты, 80 "квадратов". Семья была по современным меркам большая – пятеро детей плюс родственники со стороны деда. Ютились по несколько человек в одной комнате. Зачастую даже на полу кто-то спал: из деревень наведывались гости в …

В Великобритании торжественно отмечается 60-летие пребывания на престоле королевы Елизаветы II. Празднование бриллиантового юбилея проходит в течение четырех выходных дней — со 2 по 5 июня

В ходе процедуры получения британского гражданства я должен был принести клятву верности королеве. Таков закон. После этого заверенная юристом подпись под текстом клятвы пересылается в Министерство внутренних дел. Заверявший подпись адвокат предложил поклясться на Библии, Коране или Торе. Я последовательно отверг все эти книги, не оказавшиеся для меня священными; пришлось поклясться честью и достоинством — предусмотрена и такая формула. Так я стал подданным Ее Величества.

Недавний опрос общественного мнения показал, что 80 процентов англичан …

Не так давно в Государственном архиве Хабаровского края создан личный фонд писателя В. И. Ремизовского. Мы попросили рассказать его о том, как создавался этот архив.

- Дело в том, что подавляющая часть документов моего архива касается не меня лично и не рода Ремизовских, а геологов, которые в разные времена осваивали территории Дальнего Востока. Каким образом мне удалось собрать столь значительную коллекцию документов?

Создавать архив начал с составления именной картотеки, используя отчеты геологических фондов. Сегодня в моей картотеке «Северный Сахалин» более трех с половиной тысяч имен.

Все это происходило в 80-е годы прошлого века, то есть еще при советской власти. А …

Формула родства

Красноярский математик Сергей Месяц сумел составить формулу своего родства с известными поэтами и писателями России и даже провести линию до царского рода Романовых. Впрочем, как говорит Сергей Александрович, практически каждый красноярец сможет похвастаться знаменитыми предками, если покопается в своих корнях.

Сергей Месяц заинтересовался генеалогией ещё ребёнком. Когда мальчику было десять лет, бабушка рассказала ему интересную историю происхождения рода. Женщина ещё помнила собственную бабушку, которая была сестрой московских купцов Щукиных - известных коллекционеров и собирателей сокровищ Московского исторического музея и музея изобразительных искусств. Ребёнок заинтересовался этой историей, но узнать о родстве с другими известными личностями смог только через 25 …

По церковным книгам новосибирцы изучают свою родословную

Метрические книги, документация православных храмов и фотографии церквей — это один из способов изучения истории и психологии предков. Сотрудники Государственного архива Новосибирской области представили выставку, посвящённую православной культуре региона.

Новая старая традиция
Куратор выставки Елена Бортникова, ведущий археограф отдела использования и публикации документов Государственного архива, говорит, что сейчас историю религии в Новосибирской области можно исследовать не только по декретам советской власти, трудам партийных идеологов, но и обращаться непосредственно к документам самих церквей.

Один из примеров возвращения дореволюционных православных традиций — «Поезд Памяти», в состав которого входит вагон-церковь. Мало кто знает, что духовно-просветительская благотворительная …

14 октября 1957 года в здании Федерального суда Восточного округа Нью-Йорка начался шумный судебный процесс по обвинению в шпионаже Рудольфа Абеля Ивановича. Ему грозила смертная казнь или пожизненное тюремное заключение. В ходе следствия Абель категорически отрицал свою принадлежность к советской внешней разведке, отказался от дачи каких-либо показаний в суде и отклонил все попытки работников американских спецслужб склонить его к сотрудничеству. Через месяц судья зачитал приговор: 30 лет каторжной тюрьмы, что для него в 54 года было равносильно пожизненному заключению.

После объявления приговора Абель сначала находился в одиночной камере следственной тюрьмы в Нью-Йорке, а затем был переведен в федеральную исправительную тюрьму …

Иногда кажется: может, не было двухэтажного деревянного дома с табличкой «Ул. Герцена», лужи у крыльца, больших деревянных ворот при въезде во двор, сугробов выше человеческого роста, резных наличников на окнах и легкого запаха лаванды, исходившего от всех вещей моей тетушки...

Но я же помню всё это, такое уютное, доброе, милое. Лужу у крыльца не забыла, потому что еще в раннем детстве меня, укутанную, как шарик, в шаль и шубу, выставляли на крыльцо перед ней. И однажды распахнувшаяся от ветра входная дверь сшибла меня в эту лужу «прямо лицом», как потом я долго жаловалась тетушке Миле, рыдая на все лады.
Человек …

Я потерял свидетельство о рождении, а когда стал его восстанавливать, то выяснилось, что в документе допущена ошибка в написании моей фамилии: буква «а» заменена на «о». А в паспорте и прочих документах – «а». Что же теперь делать: фамилию менять или документ о рождении восстанавливать с исправлением ошибки?

Владимир Николаевич, Кемерово.

Как сообщила руководитель органа ЗАГС города Кемерово Наталья Рустамова, с подобными ситуациями работникам ЗАГС приходится сталкиваться достаточно часто. И механизм работы давно уже отлажен. Человек, в фамилии которого обнаружилась ошибка, должен обратиться в орган ЗАГС по месту жительства с заявлением. Затем в течение месяца специалисты делают запрос в орган …

Саши, Сани и Шурики были и будут всегда. По статистике в России во все времена, не исключая и советские, мальчиков чаще всего называли и называют Александрами. После событий 1917 года в обиход вошли имена, которые в святцах никак не найти. Быстро меняющаяся жизнь диктовала свои условия, и на свет стали появляться Клары и Розы, названные в честь небезызвестных немецких коммунисток. Но на этом фантазии советских родителей не ограничивались. А вот и список самых необычных имён, которыми нарекали малышей в Советском Союзе.


Арвиль - Армия В. И. Ленина
Артака - Артиллерийская академия
Бестрева - Берия — страж революции
Ватерпежекосма - Валентина …

Когда вновь избранный президент Франции Франсуа Олланд назвал имя Жан-Марка Айро в качестве нового премьера республики, арабские СМИ столкнулись с некоторыми "техническими проблемами" в части написания его имени. Дело в том, что на арабском языке его фамилия звучит как слово "пенис".

Редакторы и руководители новостных служб арабских средств массовой информации провели два дня, ломая голову над тем, как же писать имя главы французского правительства на арабском языке, чтобы избежать неловкости, особенно, при произнесении его дикторами.

Ведущая ливанского телевидения испытала настоящие трудности при чтении вслух имени французского премьер-министра в день его избрания, что она не могла удержаться от смеха, читая бюллетень. …