КРУГ, УСПЕНСКАЯ, ВАЕНГА: ТАЙНА ПСЕВДОНИМОВ

Не секрет, что многие артисты выступают под псевдонимами, мы решили «раскрыть карты» и выяснить, как их зовут на самом деле.

Михаил Круг

Существует несколько версий того, как у Михаила Воробьева появился псевдоним Круг, но какая из них верная — неизвестно. По одной из них Михаил Круг очень любил сериал 1968 года «Ошибка резидента», там был персонаж по фамилии Круг — шпион и одновременно бандит. По другой версии, шансонье нравилась эта геометрическая фигура, потому что «если встать в центр круга, то будешь равноудален от любой точки». Есть еще такая байка: во времена, когда Михаил работал на автобазе, как-то вечером после рабочего дня он в нетерпении ходил вокруг своего начальника, ожидая, когда можно будет выпить, на что тот сказал ему: «Ну, что ж ты за круг такой!» Ирина Круг также взяла псевдоним мужа, ее девичья фамилия Глазко.

Елена Ваенга

По паспорту Елена — Хрулева, в начала творческой карьеры выступала своей фамилией, но после заключения контракта с продюсером певица потеряла на это право. Тогда мама посоветовала ей взять псевдоним Ваенга — по названию северной реки, которую было видно из окна роддома, где появилась на свет будущая артистка. Это название происходит от слова «вайонгг» — так  местные жители саамы называют самку оленя.

Любовь Успенская

Фамилия Успенская досталась артистке от второго мужа Юрия. Он занимал серьезную должность — был главным администратором радио и телевидения Украины. Певица в то время собиралась уезжать в США, поэтому Юрию пришлось выбирать — карьера или любимая женщина, он выбрал Любовь. Но, к сожалению, их совместная жизнь не была счастливой, муж оказался ужасно ревнивым, доходило до того, что он запирал Успенскую в квартире, чтобы она не выступала. Через некоторое время они расстались, Любовь еще дважды выходила замуж, но громкую фамилию, принесшую творческий успех, она оставила.

Александр Маршал

Прозвище «Маршал» Александр Миньков получил еще в детстве, потому что был самым высоким и всегда стоял на физкультуре первым, та же история повторилась и в военном училище. Кроме того, когда Александр был маленьким, однажды увидел, как во время парада, министр проезжал на открытом лимузине по Красной площади и сразу захотел стать таким же, «как этот маршал». На что мама посоветовала ему для начала стать хотя бы водителем. Александр стал певцом, а мечту претворил, взяв звучный псевдоним. 

Леонид Утесов

Настоящее имя Утесова — Лазарь Вайсбейн. Псевдоним появился, после того, как артиста в 17 лет не приняли в Театр миниатюр из-за фамилии. Юноша отправился на берег Черного моря придумывать новое имя - обязательно связанное с возвышенностями... Лазарь ходил по пляжу Ланжерон и перечислял «горные» фамилии. Скалов? Нет, такой актер уже есть в Одессе. Холмский? Горский? Не то, не то. И тут его взгляд сфокусировался на небольшом утесе неподалеку от берега. Утес! Утесин? Нет, Утесов. Заодно и имя решил сменить на Леонид.

Марк Бернес

Марк Нейман родился в бедной семье, его отец был старьевщиком. Мальчик мечтал о другой жизни. В начале творческого пути он придумал себе красивый псевдоним — Марк Бернес. Фамилия говорит о многом. «Бар» по-арамейски — сын. Слово «нес» на иврите, значит чудо. Получается, Барнес (или Бернес) —  ребенок, посланный Чудом. Изменив фамилию, артист поменял судьбу - в его жизни была и чудесная популярность, и успех. 

София Ротару

Село Маршинцы, где родилась Ротару, когда-то принадлежало Румынии. После Великой Отечественной войны оно вошло в состав советской Украины. В связи с этим отца Софии Михайловны обязали сменить румынскую фамилию Ротару на украинскую — для этого убрали букву «у» в конце. Так Ротару превратилась в Ротарь, но затем певица снова вернула первоначальную фамилию отца.

Анжелика Варум

На самом деле артистку зовут Мария. Вот как она сама объясняет свое решение поменять имя: «Когда я была совсем маленькая, моя бабушка-полячка называла меня Анжел, то есть ангел. Поэтому, когда пришло время выходить на сцену, вопрос выбора не стоял: я сразу назвалась Анжеликой. Мне кажется, что выходить на сцену с именем Святой Девы неправильно».


Интересные факты:

Жека — псевдоним Евгения Григорьева, в последнее время он выступает под своим именем и фамилией;

Ани Лорак зовут Каролина Куек, но под этим именем она выступать не могла, потому что певица Каролина уже была. Тогда продюсер предложил «перевернуть» имя, получилось — Ани Лорак;

Многие знают этого исполнителя как Славу Медяника — уменьшительное от Вячеслав, но на самом деле его зовут Владислав;

Полное имя Гарика Кричевского — Георгий, а Вилли Токарева — Вилен, сокращенно от В.И. Ленин;

Александр Малинин — поменял фамилию Выгузов на более благозвучную;

Владимир Асмолов — взял фамилию матери, до этого был Савельевым;

Ирине Аллегровой фамилия досталась от отца-артиста, который сначала был Саркисовым, а затем взял псевдоним;

Марина Полякова-Байдарова стала Мариной Влади в честь своего отца Владимира;

Раду Рай по паспорту - Елена Уракова, ее девичья фимилия — Грибкова;

Федя Карманов — по паспорту Фархат Карамов, переименовать артиста придумал его друг и коллега Анатолий Полотно, кстати, его полная фамилия — Полотнянщиков.

Шарль Азнавур —  на самом деле Шахнур Азнавурян;

Александр Барыкин изменил в фамилии одну букву, до этого он был Бырыкиным;

Лолита Милявская — Лолита Горелик, чтобы прописаться в Москве, заключила фиктивный брак с Виталием Милявским;

До того, как стать Пашей Кашиным певец носил фамилию Кваша;

Вика Цыганова до замужества была Жуковой, а Алена Апина — Левочкиной.

Источник: http://chanson.ru/about/istorii_shansona/krug_uspenskaya_vaenga_tayna_psevdonimov.html
Дата: 21.07.2014
Семейные сайты на заказ
НОВОСТИ