Общественная палата РФ озвучила свое мнение по поводу скандальной истории с рекомендованными Министерством образования и науки словарями, которые содержат спорные нормы русского языка вроде среднего рода слова «кофе» и ударения в слове «договор». Выходка чиновников Минобрнауки возмутила как грамотных, так и безграмотных. По мнению «общественников», передает информационная лента «GZT.ru», в Министерстве предложили «неграмотное, выходящее за рамки нормы произношение».
Комментируя приказ Минобрнауки об утверждении словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка, который вступил в действие 1 сентября 2009 года, Общественная палата упрекнула чиновников Министерства в том, что оно поддерживает «леность и безграмотность» носителей языка.
Заместитель председателя комиссии Общественной палаты РФ по сохранению культурного и духовного наследия Елена Зелинская, в частности, отметила: «Когда русский человек ленится открыть рот, чтобы произнести грамотно драгоценное русское слово, и его леность поддерживается Министерством образования, то рассчитывать на какие-то иные трудовые подвиги и вовсе не приходится. Осталось легализовать мат».