Раскиданное гнездо. Как найти своих родных за границей

2015-08-27 09:19:41

Анна КРЮЧКОВА Google+

№ 35 от 25 августа 2015 года

Почти у каждого жителя Беларуси, если покопаться, можно найти в родословной "прабабушку по отцовской линии", или "прапрадеда по материнской", которые в начале ХХ века выехали на ПМЖ в дальние страны. Можно ли сегодня разыскать родственников за границей, выяснял "АиФ".

Эмигрировали в США

В 1902 году сестры моей бабушки уехали из Беларуси в США. Связь с ними оборвалась. Хочу их разыскать. Куда в Беларуси можно обратиться по этому вопросу? С чего начать поиски? Э. Стасов, Быхов

Можно попробовать найти человека на специализированных американских сайтах с каталогами телефонных номеров. Но для этого нужно знать, как имя и фамилия разыскиваемого пишутся латиницей. Вероятнее всего, написание будет соответствовать правилам написания имени в загранпаспорте. Если на имя этого человека зарегистрирован телефонный номер, вы сможете найти его на www.whitepages.com – бесплатном телефонном справочнике США. Можно искать на сайтах, где размещены результаты переписи населения США. Например, по этой ссылке можно найти результаты переписи 1940 года: http://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=2442. Кроме того, можно дать объявление о поиске родственников на определенных американских сайтах. Наиболее удобный – русскоязычный портал http://www.americaru.com. Также есть платные сервисы, на которых можно запросить информацию об иммигрантах: http://www.uscis.gov. По этой ссылке можно скачать списки похороненных на русских кладбищах в Сан-Франциско: https://cloud.mail.ru/public/0...otoes.xlsm. Для поисков по данным ресурсам понадобится знание английского языка. За консультативной и переводческой помощью можно обратиться к белорусским диаспорам за рубежом. Их координаты, в том числе электронные адреса, расположены на сайте Белорусского общественного объединения «Згуртаванне беларусаў свету «Бацькаўшчына» zbsb.org в разделе «Беларускае замежжа».

Можно обратиться в программу «Жди меня» по адресу: 127427, Москва, ул. Академика Королева, 12, тел. (499) 391-98-88. На сайте программы http://poisk.vid.ru можно оставить заявку на поиск. Широкими поисковыми возможностями обладает Белорусское общество Красного Креста. Но в вашем случае оно не подходит, так как данная организация занимается поиском пропавших в результате вооруженных конфликтов и чрезвычайных ситуаций. К примеру, здесь могут помочь найти родственников, эмигрировавших в результате Первой мировой или гражданской войны. Период эмиграции неважен. Также Красный Крест окажет помощь и в поиске людей, пропавших в результате современных конфликтов, например, в Украине.

Были угнаны в Германию

Мою бабушку во время Великой Отечественной войны угнали в Германию, и до сих пор мы ничего не знаем о ней. Где можно навести справки? С. Крылович, Гомель

В данном случае нужно обращаться в Международную службу розыска (МСР), деятельностью которой управляет Международный комитет Красного Креста. Сегодня в архивных фондах Международной службы розыска хранятся более 30 млн документов времен гитлеровского режима и первых послевоенных лет. Здесь собраны документы из многочисленных концлагерей и гетто, свидетельства о применении насильственного труда и депортации, послевоенной эмиграции бывших остарбайтеров («восточных рабочих») и пр. Подача запроса в Международную службу розыска бесплатна. Запрос можно прислать как по почте, так и в электронном виде, через Службу розыска Белорусского Красного Креста (220030, г. Минск, ул. К. Маркса, 35) или самостоятельно. Почтовый адрес МСР: Internationaler Suchdienst (ITS), 34454, Grosse Allee, 5-9, Bad Arolsen, Germany. Электронный адрес - email@its-arolsen.org. Более подробную информацию можно найти на сайте www.its-arolsen.org, который имеет русскоязычную версию. В запросе нужно указать как можно больше информации о человеке, которого вы ищете. Кроме имени и фамилии, даты рождения, рекомендуется указать также данные его матери и отца, описать, что и когда случилось с разыскиваемым, указать цель поиска. Писать можно на русском языке. Поиск информации по поступившим гуманитарным запросам составляет в среднем 8 недель.

Пропал после плена

Мой дядя был военнопленным и находился в лагере для перемещенных лиц. Как правило, их впоследствии репатриировали. Но он на родину не вернулся. Хотелось бы узнать, где он умер, чтобы посетить могилу. П. Земялков, Брест

Списки перемещенных лиц можно также найти на сайте Международной службы розыска или отправить туда запрос. Основную массу перемещенных лиц составляли советское гражданское население, угнанное на принудительные работы в Германию и другие страны, и советские военнопленные. Было установлено, что к концу войны оставались в живых около 5 млн советских граждан, оказавшихся за пределами Советского Союза. Договоренность об обязательной репатриации советских граждан была достигнута на Ялтинской конференции в феврале 1945 г., но с сентября-октября 1945-го советским гражданам стали предоставлять право добровольной репатриации. Многие военнопленные могли воспользоваться этим правом, зная, что на родине их ждут  репрессии за пребывание в плену.

Как указывают историки, к осени 1946 г. оставались еще очень много перемещенных лиц, которые не вернулись на родину. В 1947-1953 гг. большинство были приняты в разные страны: такие как Бельгия, Великобритания, Канада, Австралия, Израиль (начиная с 1948 г.), Франция, Венесуэла, Бразилия, Аргентина, Французское Марокко, Норвегия, США.

В архиве МСР имеются данные о перемещенных лицах, которые обращались в международные организации помощи беженцам на территории Германии, Австрии, Швейцарии, Италии и Англии после войны. Имеются документы о репатриации перемещенных лиц, включая иммиграционные записи, различные списки, медицинские записи, анкеты. Часть информации была лично предоставлена перемещенными лицами.

Информацию о военнопленных также можно найти на сайте КГБ Беларуси: kgb.gov.by. Здесь можно скачать списки советских военнопленных - уроженцев Беларуси и белорусов - уроженцев республик бывшего Советского Союза. Эти списки - результат совместной поисковой работы КГБ Беларуси с германским объединением «Саксонские мемориалы» по установлению судеб военнопленных периода Второй мировой войны и мест их захоронений. В Центральном архиве КГБ обработаны более 25 тыс. архивных документов более чем 15 тыс. военнопленных - уроженцев и жителей Беларуси. Если вы увидите в этом списке имена своих родных и близких, то можете обращаться по адресу: 220030, г. Минск, проспект Независимости, 17 - Центральный архив КГБ Республики Беларусь, указав ФИО погибшего родственника, данные о себе (ФИО, адрес, телефон, копии документов, подтверждающих родство с погибшим, степень родства). Сотрудники архива готовы предоставить копии имеющихся архивных документов в отношении погибших.

 

Все новости