Бык - глава семьи

Александра Суперанская, профессор

 

 

Изварина Л.И. (Ростовская область): Расскажите о происхождении фамилии Изварин. И моей девичьей фамилии Бычихина.

Александра Суперанская: Фамилия Изварин образована от древнерусского имени или прозвища Извара. Слово "извара" с очень широким разбросом значений встречается в разных частях России. Корень слова вар связан со значением "варить". По В.И. Далю извара - это "гуща, оставшаяся от варки кваса, меда, пива". На фабриках в его время изварой называли "чан, где что-либо мокнет или обдается варом (т. е. кипятком)". В Орловской, Тамбовской, Новгородской губерниях извара - "водоносная посудина до шести ведер мерою". В Тверской и Пензенской губерниях извара "брань, ссора, несогласие".

Таким образом, имя или прозвище Извара мог получить последний ребенок в семье (сравните: Поскребыш) там, где изварой называли то, что осталось от варки. Там же могли дать прозвище Извара человеку, который все это поедал. Из сравнения с большим котлом или чаном прозвище Извара мог получить крупный, полный человек. Такое же прозвище могли дать бранящемуся и всем недовольному человеку.

Что же касается фамилии Бычихина, то в те времена, когда люди пользовались древнерусскими именами, отношения внутри семьи словесно обозначались с помощью суффиксов. Если главу семьи звали Бык, то сына звали Бычко, внука - Бычонок, а жену - Бычиха.

Фамилия Бычихин чрезвычайно редкая. В Москве в конце ХХ века на фоне многочисленных Быковых и Бычковых находим только три семьи с фамилией Бычихин.

Казурова А. (Омск): Уважаемый профессор Александра Васильевна, по моим предположениям, моя фамилия значит: не то Козлова, не то Казаркина, Казуарова (птица такая есть в Австралии), не то Казорова (диалектное название сойки по Далю). А смотря одну передачу о путешествиях, я узнала, что словом "казури" в Кении называются мелкие бусы. Подскажите, права ли я?

Суперанская: Основа фамилии Казур-; -ур- именной суффикс, который не используется при образовании имен нарицательных. С этим суффиксом образуются ласкательные формы имен: Саша - Саш-ур-а и Саш-ур-о, Паша - Паш-ур-о, Фед-ур-о. На этом фоне очевидно, что и Каз-ур-о - подобное же образование. Осталось определить, что такое Каз.

Судя по косвенным данным, в прошлом встречались народные разговорные формы имен Каз, Казь, Казя, Казек, Казик, Казура, Казуро, Казута, Казуля, Казай, Казуй, Казун. По традиции формы Казя, Казик и Казек связываются с именем Казимир. Имя польское, католическое, но оно давалось в XV веке в Новгороде. Тем не менее эти формы вместе с прочими перечисленными могли также соответствовать православному имени Каздой, исключенному из церковных календарей после XVIII века. В современных календарях осталось только женское соответствие этому имени - Каздоя, которое дается редко, потому что плохо вписывается в систему русского языка.

Таким образом, фамилия Казуров образована от ласкательного имени Казуро, соответствующего полному имени Казимир или Каздой.

Все новости