Хороший слух Чуйкова

Александра Суперанская, профессор

 

 

Шишлина Ю.В. (Нижний Новгород): Здравствуйте, Александра Васильевна. Меня очень интересует происхождение фамилий Шишлин и Чуйков.

Суперанская: Фамилия Чуйков связана с глаголом чуять. Основа фамилии Чуйко содержит уменьшительный суффикс -к-о, что свидетельствует о том, что самого первого основателя данной семьи звали Чуй, а его потомка - сына или внука - Чуйко. Хотя имя Чуй совпадает по форме с повелительным наклонением глагола чуять, оно не должно восприниматься как приказание (чуй!). Просто чистые глагольные основы часто совпадают по форме с повелительным наклонением. Большинство исследователей полагают, что слово чуй в основе этой фамилии означает слышать и что первый носитель прозвания Чуй отличался хорошим слухом. Но В.И. Даль допускает, что возможны и другие чувства (кроме зрения): обоняние, осязание, сердечное понимание собеседников, свойственное чуткому человеку.

Что касается фамилии Шишлин, то она образована от эмоционального прозвания Шишля, связанного с глаголами шишить, шишать, шишлять - копаться, возиться, мешкать, лениво, вяло, неловко делать что-либо. В.И. Даль фиксирует соответствующие существительные: шишлюн и шишляйка в значении мешкотный, но трудовой работник. В древних актах второй половины XVI века встретились производные от этих глаголов имена Шишло и Шишляй и фамилии Шишлов и Шишляков. В Москве в конце ХХ века помимо фамилии Шишлин были представлены многие другие фамилии от той же основы: Шишленин, Шишло, Шишлов, Шишляев,' Шишляков.

Новиков А.В. (Саратов): Прошу вас пояснить значение фамилий Новиков и Кутепов. Мне это необходимо для дополнения к написанной мною генеологии нашего рода Новиковых.

Суперанская: Фамилия Новиков образована от древнерусского имени, прозвища или прозвания Новик, а то - от слова новик с очень широким диапазоном значения. Новик - это все новое, и хлеб, и квас. Новиком можно назвать новорожденного ребенка и солдата-новобранца. В гильдиях, цехах и артелях, к которым были приписаны русские купцы и ремесленники, новиками называли новых членов. В связи с такой широкой распространенностью этого слова в прошлом, именование Нов'ик появляется рано, во всех сословиях и фиксируется с 1495 г., особенно в крестьянской среде. В наши дни фамилия произносится с ударением Н'овиков. Фамилию известного литератора XVIII века мы произносим в соответствии с тогдашней нормой.

Что касается фамилии Кутепов, то наш известный тюрколог Николай Александрович Баскаков полагал, что это фамилия восточная. Он дал две версии ее происхождения.

1. От персидского кутэх пай / кутэпа - коротконогий. Это прозвище встречается в ряде тюркских языков и в составе собственных имен вошло в русский язык в формах Кутеп / Кутепа.

2. От татарского кюти па(р), из кюти бар - храбрый, смелый, которое было как прозвище Кутеп / Кутепа заимствовано в русский язык. Татарское и в этом сочетании звучит близко к русскому - е.

Известно большое семейство Кутеповых, куда входили бояре и дворяне, которые "жалованы были от государей в 1675 и других годах поместьями". В 1587 (или 1687?) году в Туле проживали Михаил и Матвей Федоровичи Кутеповы. В тульской записи 1597 года упоминается Духаня Кутепова, помещица, жена Софрона Федотовича. Это один из редких случаев, когда имя женщины попадало в актовую запись.

Все новости