Плакида - Плахтий - Плахов

С.П. Плахова (Орел): Интересуюсь происхождением фамилии Плахов.

Суперанская: Первая ассоциация с этой фамилией - слово плаха, "расколотое пополам небольшое бревно". Из плах делали заборы, плахи шли на дрова. Второе значение слова плаха - "место казни". В стране, изобиловавшей лесом, какой была Древняя Русь, существовало дохристианское имя Плаха, от которого образована фамилия Плахин, например Иван Плахин, крестьянин, Белоозеро, 1526 г. И это естественно, потому что от имен, оканчивающихся на -а, фамилии образовывались с суффиксом -ин, а нам надо определить происхождение фамилии Плахов, в основе которого было имя или прозвище Плах. Правда, иногда встречаются "нерегулярные" фамилии, имеющие суффикс -ов там, где ожидалось бы -ин (Пальмов), но в Москве в конце IX века было 40 семей с фамилией Плахов и лишь 15 семей с фамилией Плахин. Значит, ни о какой "нерегулярности" здесь речь идти не может.

Существовало имя Плах, от которого фамилия Плахов была бы регулярной, но имя это было особенное. Это производное от имени Плакида, через Плаксий, Плахтей, Плах. Имя Плакида значилось в церковных книгах, но не как основное, крестильное, а как дохристианское имя римского полководца, жившего во II веке н.э. и получившего при крещении имя Евстафий. Имя Плакида, по-видимому, восходит к латинскому слову плацидус/плакидус - "спокойный, миролюбивый, послушный", что соответствует характеру Евстафия, как его описывают в Святцах, но почему-то его имя Плакида соответствует женскому роду латинского прилагательного плацида/плакида.

Поскольку в церковных книгах оба имени часто употреблялись вместе: Евстафий Плакида, именем Плакида иногда крестили, причем практика эта началась достаточно рано: Плакида Темирязев, стрелецкий голова, 1623 г., ср. Плака Дмитров, крестьянин, 1500 г. - по-видимому, сокращенная форма того же имени. Фамилия Плахов фиксируется историческими документами в 1605 г.: Пудка Плахов, крестьянин пусторжевский. Пудка - от православного имени Пуд.

А.И. Просвиров (Московская область): Моя фамилия говорит о том, что в моем роду были священники. Действительно, мой прапрадед был сельским батюшкой. То есть фамилию ему дали в семинарии. А что означает эта фамилия?

Суперанская: Фамилия Просвиров образована от названия церковного хлебца просвира, иначе просфора, просфорка, проскура. О размерах просвир часто шутили в быту и в фольклоре, откуда поговорка "Не худо, что просвира в полпуда". Но между названием церковного хлебца и фамилией должно быть непременно промежуточное звено: имя или прозвище. Имя Просфира в доступных нам словарях не отмечено, зато часто встречается имя Проскура, преимущественно на Украине, а также фамилии Проскурин и Проскуренко.

Недоумение вызывает то, что во всех славянских языках слово просвира (проскура) - женского рода. Так что по нормам русской грамматики фамилия от слова женского рода должна быть с суффиксом -ин: Проскурин, Просвирин. Но есть области и страны, в которых признается только суффикс -ов. В Болгарии мы находим только фамилии Просвиров. С суффиксом -ов образовывались также фамилии в находящейся в России области Войска Донского. Возможно, предки нашего заявителя - выходцы из Болгарии или с Дона. В Москве в конце XX века жили 30 семей с фамилией Просвирины и только четыре семьи Просвировых.