Мечтаю отыскать свои русские корни

Главный тренер сборной России Дэвид Блатт: Мечтаю отыскать свои русские корни
http://www.sovsport.ru/gazeta/default.asp?id=265228

До начала чемпионата Европы, который пройдет в Испании с 3 по 16 сентября, осталось 33 дня. Сегодня национальная команда России завершает свой первый московский сбор и отправляется в Латвию. А в понедельник гостями «Советского спорта» стали главный тренер сборной Дэвид Блатт и генеральный менеджер команды, олимпийский чемпион Сеула-88 Сергей Тараканов.

ЭКСКУРСИЯ ПО СИНАГОГЕ

Автомобиль с Блаттом подкатывает к редакции ровно в 14.00. За рулем Тараканов. Давнишние друзья и коллеги прибыли к нам в гости заранее – за полчаса до начала «Прямой линии».

– «Советский спорт», – легко читает Блатт по-русски вывеску перед входом в здание. – Хорошо, что вы сохранили традиции и не поменяли название после распада СССР. С какого же года выходит ваша газета?

– С 1924-го. И, кстати, вы один из последних наших гостей. Через 10 дней редакция переезжает.

– Для меня это большая честь, – улыбается тренер. – Наверное, за столько лет в вашей редакции побывало много великих людей.

– Конечно! – к разговору подключается Сергей Тараканов. – И я здесь был не раз. Мы приезжали в «Советский спорт» сразу после победы на Олимпиаде в Сеуле. С тех пор я много раз был гостем газеты. Кстати, Дэвид, – Тараканов показывает Блатту на соседнее с редакцией здание Центральной московской синагоги, – не хочешь зайти? Тебе, наверное, будет интересно.

– А сколько у нас времени до «Прямой линии»? 20 минут? Успеем. Пошли!

Корреспонденты «Советского спорта» заходят в синагогу вслед за Блаттом и Таракановым. Металлоискатель на входе недовольно пищит, реагируя на диктофон и фотоаппарат, – охранники заметно напрягаются. Но Блатт тут же заговаривает на иврите, и те успокаиваются.

Дэвид проходит в храм.

– Ребята, а кто это такой? – служители синагоги заинтригованы.

– Главный тренер сборной России по баскетболу. Он американец, но давно живет в Израиле…

В это время Блатт подходит к молитвеннику. На нем белая шапочка и накидка.

– Я вас узнал! – к нам подходит один из прихожан. – Вы – Сергей Тараканов. Как мы за вас болели на Олимпиаде! И вы не подвели – сделали этих американцев!

– Да, было такое, – улыбается Тараканов. – Правда, прошло почти 20 лет…

Блатт возвращается к нам. Решает сделать пожертвование и просит нашего фотокорреспондента перестать снимать.

Раввин провожает Дэвида до самых дверей редакции.

– Будем болеть и молиться за вас на чемпионате Европы, – кричит он нам вслед.

ДА Я ЖЕ РУССКИЙ!

– Да, здание действительно старое, лифта тут нет, – легко поднимается на третий этаж редакции тренер. – Но это хорошо, форму нужно поддерживать. При возможности всегда хожу пешком.

Экскурсия по «Советскому спорту» начинается. Отдел хоккея, отдел спортивных игр, отдел футбола…

– Мне очень нравится футбол, – Блатт рассматривает майки и шарфы знаменитых клубов. – Последние два года я жил в Тревизо, в Италии. – После победы сборной на чемпионате мира в стране творилось настоящее безумие…

…Наконец добираемся до конференц-зала. Телефон раскалывается от звонков.

– Можно поприветствовать мистера Блатта на его родном языке? Шалом, Дэвид, я болельщик тель-авивского «Маккаби» и московского «Динамо». Скажите, почему вы решили в межсезонье перейти из «Бенеттона» в «Эфес Пилсен», а не в «Динамо»? Ведь, насколько я знаю, вам было сделано очень выгодное предложение?

– Я, кстати, тоже большой поклонник «Маккаби», – смеется Блатт (Дэвид долгое время работал в клубе из Тель-Авива. – Прим. ред.). Что касается, «Динамо», для меня это было очень сложное решение. Москвичи действительно посулили мне отличный контракт. Но в тот момент мне нужно было многое взвесить. Появились варианты из НБА... Ни для кого не секрет, что мечта каждого тренера – работать за океаном. Потому мне нужно было крепко все обмозговать.

А «Динамо» хотело получить молниеносный ответ. Им срочно требовался новый главный тренер, чтобы поскорее начать селекцию. Я же ответить быстро не мог. Переговоры были прекращены. В результате мой «роман» с НБА не сложился, и я принял предложение от турецкого «Эфес Пилсена».

– Здравствуйте, это Александр из Санкт-Петербурга. Я ваш страстный поклонник. Болел за питерское «Динамо», которое вы тренировали три года назад. Скажите, вы успели полюбить Россию?

– Конечно! Ведь я же русский!

– Не может быть!

– Еще как может. Я очень хочу найти свободное время, чтобы узнать свою родословную. Наверное, займусь этим на пенсии. Знаю, что бабушка то ли со стороны мамы, то ли папы жила в небольшом городке недалеко от Москвы. Точное название сказать не могу. Так что я подсознательно люблю вашу страну. Особенно мне нравится столица. Обожаю московское лето. Когда ехал в редакцию «Советского спорта», наслаждался видами из машины. Центр города бесподобен.

– А как обстоят дела с русским языком?

– Учу его. Мне немного трудно в этом плане. Ведь я космополит. Живу сразу в нескольких местах. Сегодня в Италии, завтра в Израиле, вечером в США – утром в России. Сейчас уже могу один пойти в магазин и объясниться с продавцом. Улавливаю часть вопросов, которые журналисты задают мне на русском языке. Наверное, к концу чемпионата Европы мой словарный запас пополнится.

Блатт просит чашечку кофе и разглядывает редакционную карту Российской Федерации.

– Какая же большая страна, – покачивает он головой. – Наверное, несколько жизней не хватит, чтобы ее объездить. Я побывал во многих городах, но названия большинства даже невозможно запомнить.

Телефон продолжает трезвонить…

МЫ ДОЛЖНЫ НАЙТИ СВОЮ «ХИМИЮ»

– Добрый день, Равиль из Казани. Вопрос Сергею Тараканову. Скажите, вы как главный менеджер удовлетворены условиями подготовки сборной России?

– Вполне. Хочу сказать спасибо РФБ и ПБК ЦСКА. Поселили нас в хорошей гостинице, на питание никто не жалуется. Зал для тренировок у армейцев отличный. В прошлом году на отборочных играх чемпионата Европы в наше распоряжение был предоставлен самолет. Представляете, как было удобно. Мы напрямую летали из Бельгии в Пермь, потом в Москву, затем в Чехию. Все соперники добирались регулярными рейсами, а это очень выматывает.

Самолет будет и во время подготовки к первенству континента. Но не на постоянное пользование, а на необходимые перелеты.

– Привет! Это Олег из Москвы. Скажите, господин Блатт, почему наша команда третий чемпионат Европы подряд выходит в четвертьфинал и терпит поражение от соперников, с которыми как минимум можно играть на равных?

– Привет, как дела? – отвечает Блатт по-русски. – Вы понимаете, это спорт, игра, здесь может случиться все, что угодно. И нельзя сравнивать эти три первенства. У каждого четвертьфинала своя история. Это разные тренеры, разные игроки. Сейчас мы хотим найти особую «химию» команды. Подобрать нужную формулу состава. В России произошла смена поколений. Нам необходимо обрести собственный стиль.

– Какому стилю отдадите предпочтение? Греки, например, играют в тягучий, позиционный баскетбол…

– Скорость, агрессивность, цепкая защита. Так мы собираемся действовать в Испании. И у нас есть достаточно времени, чтобы привести команду к полной готовности к началу турнира.

– Здравствуйте. Это Кирилл. Саратов. Персональный фанат Сергея Мони. К сожалению, Сергей в последнее время не показывает стабильности. Вы рассчитываете на него как на баскетболиста основного состава?

– В прошлом году Моня приехал в сборную в очень подавленном состоянии. Почти два сезона он просидел на скамейке. А для него, познавшего вкус больших побед, успевшего блеснуть выступлениями за ЦСКА и национальную команду, это было непросто пережить. Но он упорно работал и очень помог нам в отборочном цикле. В минувшем сезоне в «Динамо» у Сергея было много взлетов и падений. К сожалению, больше падений. Но я искренне верю, что у Мони все получится. Он трудится с огромным усердием и желанием.

– Добрый день, хотел бы задать вопрос Сергею Тараканову. Я болею за сборную СССР с 1975 года. Скажите, вам, олимпийскому чемпиону, не стыдно, что в прошлом году команда России боролась за попадание на чемпионат Европы, а сейчас будет пытаться пробиться на Игры? Раньше такие вопросы даже не стояли.

– От души обидно, – с горечью в голосе говорит Тараканов. – Потому я вместе с командой. Все мы хотим вернуть Россию на былые позиции. И будем работать ради этого столько, сколько потребуется. И даже больше…

С ЕДЕШКО ИСКРЕННЕ РАСЦЕЛОВАЛИСЬ

Блатт и Тараканов явно увлечены беседой. Несмотря на то что они могут опоздать на вечернюю тренировку, отвечают на все вопросы, которые приготовили для них журналисты «Советского спорта».

– Господин Блатт, если бы не профессиональный баскетбол, смогли бы достойно обеспечить семью? На чем еще умеете зарабатывать деньги?

– Я с детства в спорте. Потому почти не мыслю себя без этой работы. С другой стороны – это не такой уж тяжелый труд. Ну, скажите, что я особого делаю? Подсказываю, как мячик в кольцо забивать?! А если серьезно, наверное, занялся бы дипломатией, международными отношениями. Прочитал много литературы на эту тему. Думаю, что смог бы заработать себе на достойное существование и без спорта. Но об этом, если честно, даже думать не хочется.

– Спорт – это дипломатия?

– Спорт – это мир. Говорю это без всякого пафоса. Вспоминаю 1972 год. Олимпийские игры в Мюнхене. США – СССР. До конца матча 3 секунды. Америка ведет очко. Но пас Едешко и два очка, забитых из-под кольца Беловым, лишили мою страну золотых медалей. Как же я плакал тогда. Как злился на советских баскетболистов! И спустя столько лет встречаю Едешко в тренерской ЦСКА. Я испытал огромное уважение к этому человеку. Мы обнялись и расцеловались. Нет границ, остались только положительные эмоции. Он подарил мне диск об этих знаменитых трех секундах. Классный фильм с мнением двух сторон. Буду хранить его как зеницу ока.

– Мистер Блатт, а вы знаете, как ваша фамилия переводится на русский язык?

– Конечно. Слышал об этой шутке. Есть выражение «устроиться на работу по блату». То есть иметь где-то протеже и с его помощью что-то осуществить. Журналисты в России постоянно используют это в заметках. На самом деле фамилия Блатт происходит из немецкого города Кенигсберг, нынешний Калининград. Говорил же, что я русский, – хохочет Дэвид. – Так вот наша фамилия переводится как «страничка». Насколько я знаю, мои предки были копировальщиками.

– Вы два года жили в Тревизо. Небольшой итальянский город находится недалеко от Венеции. Вам часто удавалось выбираться в это красивейшее место?

– К сожалению, у меня почти нет свободного времени. Но в Венеции был не раз. Ездили вместе с семьей. Один раз попали на знаменитый венецианский карнавал. Потрясающее зрелище.

– На карнавале всем принято ходить в масках. Какой образ больше нравится?

– Я человек знаменитый, – смеется тренер. – В маске меня бы все узнали. А так люди думали, что на ком-то маска Дэвида Блатта.

– В синагоге вы несколько минут стояли у молитвенника. Как верующий человек не попросили у Бога помощи на чемпионате Европы?

– Я никогда ничего не вымаливаю у Бога. Просто отдаю дань святому месту. Там тихо и спокойно. Душа отдыхает. Для меня церковь и мирской мир – как две разные планеты…

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

Дэвид БЛАТТ
Родился 22 мая 1959 года в Бостоне (США).
Выступал за команду американского университета «Принстон», израильские клубы «Маккаби» (Хайфа), «Элитцур», «Хапоэль» (Галил-Элион), «Хапоэль» (Иерусалим), «Хапоэль» (Нахария).
Тренерскую карьеру начал в 1992 году. Работал вторым тренером «Хапоэля» Г-Э (1992/93), «Маккаби» Т-А (1999–2001, 2003/04), главным тренером «Хапоэля» Г-Э (1993–1999), «Маккаби» Т-А (2001–2003), «Динамо» СПб (2004/05), «Бенеттона» (2005-2007), с лета 2007 года – главный тренер турецкого «Эфес Пилсена».
Достижения: Пятикратный чемпион Израиля (1999–2004), пятикратный обладатель Кубка Израиля (1999–2004), чемпион Италии (2005/06), обладатель Кубка Италии (2006/07), победитель Евролиги УЛЕБ (2003/04), победитель Супролиги (2000/01), победитель Лиги ФИБА-Европа (2004/05).
Лучший тренер чемпионата Израиля (1995/96).
Помощник главного тренера молодежной сборной Израиля (1996–1997), помощник главного тренера сборной Израиля (1997–2001), с 10 марта 2006 года – главный тренер сборной России.
Все новости