Международный институт генеалогических исследований
Записывайтесь на курсы по генеалогии
Программа «Российские Династии»

Польский суд: сленговые прозвища русских не оскорбительны

08.01.2011

Окружной суд Кельце (южный польский город) вынес свое постановление, согласно которому местные сленговые слова, которые употребляются для обозначения россиян, нельзя назвать оскорбительными по национальному признаку – так сообщает «Польское радио».

Главным образом, речь идет о словах польского происхождения, таки как Ruski и Ruska (на литературном польском русский будет Rosjanin).

А поводом для судебного разбирательства послужила жалоба гражданки Любови Дзюбинской, которая по национальности русская, однако состоит с 1991года в браке с поляком и проживает в деревне Стапорково. Подала она в суд на свою золовку Терезу (ее фамилия не уточняется), которая прилюдно якобы оскорбила ее, назвав Ruska.

Истица решение суда прокомментировала следующим образом: «Это как смертельный приговор». С ее слов, теперь односельчане будут издеваться над ней еще больше, обзывая Ruska уже на законных основаниях. Она даже рассматривает вариант переезда на родину, так как считает, что ее жизнь в скором времени превратится в ад, и семья ее мужа сделает все необходимое для этого.

Источник: http://www.profi-forex.org/news/entry1008061939.html