Очередной топонимический ляп замечен на Крестовском острове, где, согласно указателю, теперь есть «Меридианальная» дорога, пишет Карповка.
Правильное написание прилагательного от слова «меридиан» — через «о», «меридиональный». Однако авторы спорного указателя, очевидно, не удосужились заглянуть в орфографический словарь.
«Официального названия этот проезд не имеет», — рассказал Карповке член топонимической комиссии Андрей Рыжков — «Если бы кто-то обратился с просьбой о присвоении такого названия, мы показали бы заявителю словарь иностранных слов».
Появление таких табличек — «закономерное следствие того, что содержание дорожных указателей в городе никто не контролирует», — добавил он.
Однако существует прецедент и того, как с присвоением с названия одной из улиц города дала маху сама топонимическая комиссия. Тогда эксперты, не почуяв подвоха, утвердили топоним «Тиньков переулок», увековечив фамилию известного предпринимателя.