В поисках идентичности: в Азербайджане определят формат национальной фамилии

Специальная комиссия, созданная при Национальной Академии Наук Азербайджана, проводит исследования по определению формата национальной фамилии у граждан страны, сообщает агентство Trend News. «Комиссия изучит исторические формы существовавших фамилий, традиций давать имена в Азербайджане и предложит формат национальной фамилии», — сообщил председатель комитета по культуре азербайджанского парламента Низами Джафаров.

По его словам, предполагается, что исследования комиссии завершатся через пару месяцев, после чего лица всех возрастных категорий смогут изменить окончания своих фамилий, а в первую очередь, это будет касаться фамилий новорожденных детей. По закону, граждане страны могут в документах, имеющих юридическое значение, использовать новую форму выражения фамилий до тех пор, пока окончание фамилии будет заменено в официальных документах.

Отметим, что согласно принятому в 1993 году Закону о приведении фамилий граждан Азербайджана в соответствие с государственным языком, граждане страны могут изменить окончания «-ов», «-ев» в своих фамилиях на «-лы» («-ли», «-лу», «-лю», в зависимости от корня слова), «-заде», «-оглу», «-гызы» или же полностью убрать окончания.

Данный процесс в Азербайджане целиком укладывается в стремление населяющего эту страну тюркско-татарского элемента наконец обрести свою идентичность. В рамках того же процесса в Азербайджане периодически меняется алфавит — с кириллицы на латиницу и наоборот.

Источник: http://news.am/ru/news/3418.html
Дата: 01.09.2009
Семейные сайты на заказ
НОВОСТИ