Палех - это Павел

Александра Суперанская, профессор

 

Сафронов А.Г. (Тамбовская обл.): Александра Васильевна, мне очень интересно, была ли записана фамилия казаков Сафроновых в Государственный реестр в отличие от Софроновых.

Суперанская: Не знаю, каких казаков имеет в виду Анатолий Георгиевич. Просмотрела Реестру Войска Запорожского и обнаружила там только фамилию Супруненко, образованную от православного имени Софрон (украинская форма Супрун). В XVI веке слово "реестр" было женского рода - "реестра".

Что касается фамилий от православного имени Софрон, то они многочисленны и пишутся по-разному: Софронов, Сафронов, Сопронов, Сапронов, Сахранов, Супрун, Супрунов и так далее.

Палеха М.М. (Воронежская обл.): Мой отец и его братья, родившиеся в городе Алексеевка Белгородской области, не знали происхождения фамилии Палеха. По моим сведениям, она распространена на Украине в районе города Кременчуг.

Суперанская: Фамилия образована от одной из многочисленных разговорных форм православного имени Павел - Палех, Палеха. Сокращенная форма Палеха могла также соответствовать старым именам Палей и Палестин, изъятых из церковных календарей в XVIII веке. Но они еще долго оставались "на слуху" и от них образовывались фамилии.

Феневая А.Н. (Пятигорск): Я для правнуков составляю историю нашего рода. Мне очень интересно происхождение не только моей фамилии по мужу, но и девичей - Пирютко. Родом я и мои братья из Брянской области. Также мне кажется очень интересной фамилия моей дочери по мужу - Гевля.

Суперанская: Фамилия Пирютко образована от народных разговорных вариантов Пирюта / Пирютка / Пирютко православного имени Пирр, а также старого календарного имени Перон, исключенного в XVIII веке из состава церковных имен: Перон - Перюта - Пирюта - Пирютко. Вторая фамилия образована от имени Гевля без всяких суффиксов. В этом имени имеется добавочный, "приставной" звук "г", добавленный к имени Евля - сокращенной форме православного имени Евлогий. Так же Евля, или Гевля, могли сокращать старое календарное имя Евлой, которым до XVIII века крестили.

Все новости