Международный институт генеалогических исследований
Записывайтесь на курсы по генеалогии
Программа «Российские Династии»

Малочисленный народ признало правительство России

28.02.2009

Что такое Водь для многих загадка. Придумывают разные версии, и сокращение от слова «вода», и название деликатеса. Однако все оказываются не правы, Водь — это малочисленный народ в Ленинградской области. Их, кстати, совсем недавно утвердили в правительстве России.

О исчезающей народности прознали, можно сказать, случайно, при переписи населения.  На 2002 год таких насчитали 73 человека. Все они живут в Кингисеппском районе в деревнях Лужицы и Краколье. Води чтят традиции своих предков и не забывают родной язык. На просторах «всемирной паутины» можно даже разговорник русско-водский найти. Слова очень напоминают по произношению финский или эстонский язык, но все же отличаются. «Жизнь» по-водски - эло, «малина» - баабуказ, «картофель» - маамула, а «ночь»   совсем просто — юю. В разговорнике даже грамматический правила описаны.

Сейчас Води изо всех сил стараются сохранить самобытность своей культуры, записывают многочисленные сказки, поговорки, загадки, заклинания. Народностью интересуются российские и зарубежные ученые, ежегодно в деревни отправляются научные экспедиции.

Справка «КП»:

Водь - древнее коренное население Северо-Запада России. Народность известна по русским летописям еще с 1069 года. В европейских зарубежных источниках Водь и водская земля под названием Ватланд упоминаются с XII века.

Источник: http://spb.kp.ru/online/news/206949/