Международный институт генеалогических исследований
Карта сайта Записывайтесь на курсы по генеалогии
Программа «Российские Династии»

Новый интернет-проект «Фамилион» поможет евреям узнать свое генеалогическое древо

29.02.2008

В Интернете появился новый сайт «Фамилион» - jworld.famillion.com и jworld.famillion.co.il, на котором пользователи могут отследить свои фамильные связи и выстроить собственное генеалогическое древо.

В отличие от многих подобных проектов, этот обладает впечатляющим потенциалом для определения родства между всеми евреями мира, их родственниками-неевреями и, если все пойдет, как запланировано, всем человечеством.

Как рассказал основатель проекта, израильтянин Дани Ролз, идея сайта возникла еще восемь лет назад: «Когда моя жена, научный сотрудник в Институте Вейцмана, уговорила меня сделать генетический анализ, мне пришлось составлять фамильное древо. В этот момент я представил свой рисунок среди множества других, лежащих в ящиках института генетики. И тогда я подумал: ведь если их объединить, то они докажут родство всего мира». Путь от идеи до детального проекта занял пять лет. Ролз работал над его созданием совместно с Ифтахом Коэном, компьютерным специалистом и бывшим пилотом израильских ВВС.

На первый взгляд, в проекте нет ничего новаторского. В Интернете уже существуют десятки подобных сайтов, но, несмотря на это, не каждый из них обладает возможностями для объединения населения всего земного шара.

Главная особенность программы заключается в том, что она сама распознает аналогии в строении родственных связей и объединяет деревья по принципу совпадений. Когда в ней накопится достаточное количество информации о степени родства между людьми, она автоматически начнет выстраивать общее национальное древо.

«Этот процесс начнется тогда, когда объем базы данных достигнет определенной величины. Для национального объединения израильских евреев необходимо зарегистрировать 100 000 семей, и 200 000 семей понадобится для установления родства диаспоры», — рассказывает Ролз. На данный момент в базе содержится около 45 000 фамильных деревьев, большую часть которых составляют израильские семьи. «Сначала на сайте прибавлялось по несколько сотен семей в неделю, но вскоре прирост стал исчисляться тысячами», — говорит Ролз. Компания планирует достигнуть необходимых объемов через полгода.

Кроме того, программа способна справиться с задачей распознавания этимологии имен. Например, она укажет еврейское прозвище Ицик как основу происшедшего от него имени Исаак, а также сможет проводить аналогии между родственными именами на английском и иврите (например, Яаков на иврите и его английский вариант Джейкоб).

Этот проект уже нашел поддержку у многих частных исследователей и исследовательских организаций. Так, Шломо Гольдштайн, потративший десятилетия на изучение истории хасидских семей и построение их генеалогического древа вплоть до XVII века, отдал результаты своей работы в фонд проекта. Интеграция новых данных в архив «Фамилиона» уже практически завершена.

Кроме того, на прошлой неделе организаторы сайта обсудили с руководством мемориала «Яд-Вашем» план создания в рамках «Фамилиона» нового проекта по включению в отдельный список евреев, погибших во время Холокоста.

«Архивы “Яд-Вашема” содержат сведения о людях, которые побывали в шести концлагерях, прежде чем погибнуть, но ученые не могут с уверенностью определить, действительно ли это один и тот же человек. Наши алгоритмы могут помочь им завершить описание или найти связь», — объясняет Ролз.

«Фамилион» также сотрудничает с Музеем еврейской диаспоры имени Нахума Гольдмана в Тель-Авиве, который добавит свою базу в 3000 семей и порядка 100 000 имен к уже имеющимся на сайте.

По словам Ролза, его проект тесно связан с еврейской историей и национальностью: «Если кто-то говорит, что его прабабка приехала из Салоников или Тегерана, он сможет получить доступ к зарегистрированным еврейским сообществам этих городов. Если ваша фамилия Шварц, вы сможете узнать ее значение. Это укрепляет внутринациональные связи». Кроме того, при помощи этого сайта через генетику и образ жизни человека можно будет вычислить семейные заболевания.

Понятно, что подобная база данных должна обладать повышенной степенью безопасности. «Мы подошли к этому вопросу со всей серьезностью, так как понимаем, насколько личной информацией делятся с нами люди, — говорит Ролз. — Для этого мы установили защитную систему darma, что в переводе с индийского означает “уважение границ”».

Каждый пользователь может выбрать, хочет ли он установить связь с кем-то или просто внести информацию о себе. Когда одни деревья сливаются с другими, пользователь может решать, что следует соединять и что можно показывать. Помимо этого вы можете вносить на сайт личные файлы, изображения и добавлять других пользователей в список родственников.

Ролз надеется, что со временем «Фамилион» превратится в «Фамилипедию», которая отобразит историю евреев с помощью взаимосвязанной паутины фамильных древ, объединенных по принципу сообществ. Если семьи пожелают открыто рассказать о своей истории, можно будет создать еврейское сообщество онлайн.

 

Оксана Ширкина

Источник: http://www.jewish.ru/news/world/2008/02/news994259609.php