Sobre el programa

¿Cómo surgió la idea del programa «Dinastías Rusas»

Hace siete años, en 1998 el Instituto para contactos con la opinión pública comenzó a realizar uno de sus programas, la idea del cual consistía en lo siguiente: a hombres de negocios у a políticos ya realizados tomarles las así llamadas «entrevistas conceptuales» y publicarlas en ediciones de gala en distintos idiomas. Рor supuesto, no para su venta. Se suponía que el intercambio de tales ediciones elevaría la popularidad de quienes las regalasen. La idea era nueva y, por lo menos en Rusia, tal tipo de servicios nadie ofrecía, a excepción de nuestro Instituto.

 

Entrevistas conceptuales

 

Muy pronto entendimos que uno de los capítulos de semejante«souvenir» deberían ser estudiosde la genealogía. Es que las dotes de uno no nacen en el vacío. Ciertas facultades se heredan de los antepasados. ¿Y quiénes han sido estos últimos? Lamentablemente, la mayoría de nuestros contemporaneos a duras penas recordara a sus abuelos y, menos aun, de dónde éstos proceden. Sin querer, sucedió que poco a poco la demanda de estudios genealógicos comenzó a dominar desplazando la propia idea «de la entrevista» conceptual. De este modo surgio la idea del programa«Dinastías Rusas». Poco a poco se ha formado un grupo de especialistas que tienen experienca de trabajo correspondiente, y actualmente, transcurridos 8 años de funcionamiento del programa, a efectos de su desarrollo ha nacido una organización propia —-Instituto Internacional de Investigación Genealógica.

Investigaciones genealógicas

Cada uno debe conocer su linaje, historia de su familia. Tal conocimiento nos une más que nada con la historia de nuestro país, pueblo, profundiza nuestro amor, nuestra visión del mundo, nos ayuda a elegir nuestro camino en la vida.

Hoy, dentro de los marcos de nuestro programa, cada familia puede realizar, con nuestra asistencia, investigación de su linaje y linajes próximos, encontrar documentos originales sobre la vida de sus antiguos ascendientes y restituir el árbol genealógico.

¿Cómo se restablece la genealogía?

Existe una gran variedad de fuentes, que contienen mayor parte de datos genealógicos y que abarcan a todas las capas de la población rusa (prerrevolucionaria), independientemente de su estado social y religión. A dichas fuentes se refieren los registros de nacimiento, en los que constan actas de matrimonio, nacimiento, muerte que se guardaban en cada iglesia, padrones, o sea, censos de la población afecta a imposicion tributaria. Entre 1719 y 1858 se efectuaron diez semejantes censos, de los cuales los tres primeros (de 1719 a 1762) se guardan en el Archivo de actas antiguas de Moscú, y el resto — en los archivos provinciales y republicanos. No todos los documentos se han conservado, algunos son inaccesibles debido a su estado vetusto. Pero por cuanto los tipos de documentos con información genealógica abundan, en uno u otro documento se puede encontrar tal informacion.

Por ejemplo, una de ellas — se llama Datos del Primer Censo Demografico Panruso, el cual tuvo lugar en 1897 году.

Otra fuente de valor son registros de confesiones. El inicio a tales registros fue dado por el decreto de 1718, según el cual a los sacerdotes se les obligaba anualmente a tomar nota de los parroquianos que asistieron a la confesión. En el registro se inscribían asimismo los nombres de quienes no asistieron a la confesión, siempre especificándose la razón.

Datos referentes al período ss. XVI-XVII se puede encontrarlos en los así llamados catastros que se componían para la imposición fiscal. Dichos catastros se guardan en Moscú, en el Archivo de actas antiguas, y están escritos con letra antigua e inhabitual, de modo que no cada uno es capaz de leerlos.

Existen asimismo muchas más fuentes específicas para los militares y el clero, habitantes urbanos y vecinos de las zonas rurales.

Dichas fuentes nos proporcionan información fundamental en cuanto a la historia del linaje.

A veces sucede que dichas fuentes fundamentales faltan, mas ello no quiere decir que en los archivos no consta información sobre una persona concreta. Es que existen decenas de miles de expedientes que pueden contener información necesaria, pero encontrarla es posible unicamente gracias a largas y minuciosas búsquedas. La complejidad de las búsquedas radica, en particular, en que en el título del expediente no se mencionan las personas citadas en el texto. Por ejemplo, el expediente «Sobre la incorporación en el gremio de negociantes y de pequeña burguesía de Stávropol en 1886» contiene muchísimos nombres, mas consta allí o no el nombre que se busca — no se sabe. Para ello se requiere la así llamada«revisión por hojas».

De modo que el trabajo del especialista en genealogía reúne en sí el trabajo de investigador y de buscador de tesoros con la única diferencia de que el aludido es a la vez investigador científico cuyo trabajo a veces puede igualarse a la redacción de una tesis o de una monografia.

El programa «Dinastías Rusas» mantiene lazos estrechos con los archivos más importantes de Rusia y del extranjero. Los participantes en el programa toman parte en distintas «Mesas redondas», conferencias y sesiones dedicadas a la genealogía. La Televisión Rusa también presta atención a la actividad del Instituto. Tan sólo en el curso de 2005 los colaboradores del Instituto 6 veces participaron en programas de TV.

Otra dirección en que trabaja el programa «Dinastías Rusas» — es historia de procedencia de ciertas familias. Esta ciencia se llama onomástica. A los deseosos el texto sobre la familia puede editarse en papel especialpara encuadrarlo con posterioridad. Para este momento han sido restablecidas 400 historias de procedencia de los nombres de familia, fundamentalmente los más raros, que no constan en los diccionarios de nombres de familia corrientes, o de aquellos de los que los diccionarios proporcionan información escasa o insuficiente. Las consultas relacionadas con el citado trabajo las da el conocido especialista ruso en dicho campo — А.V. Superanskaya, autora de muchos artículos y libros sobre onomástica. Los orígenes lingüísticos de un nombre de familia y las raíces histórico-culturales del nombre de familia — son un buen inicio para la investigación de un linaje, como una hipótesis precedente a la investigación científica.

Base científica

Los frecuentes viajes de nuestros colaboradores a las regiones (al lugar de residencia de los ascendientes de nuestros clientes) han permitido al colectivo del programa «Dinastías Rusas» componer una biblioteca única en la que están reunidas guías que cuentan de los archivos regionales, guías telefónicas de distintas ciudades, ediciones locales sobre genealogía y onomástica. Hay muchos libros raros cuyas tiradas son de 100 a 200 ejemplares. Durante el trabajo en archivos y los trabajos de investigación en el campo nuestros especialistas crean bases de datos por temas, por ejemplo:

  • padrón de Stávropol hasta el año 1917;
  • padrón de los campesinos en el distrito de Totma, provincia de Vólogda;
  • traducción de las primeras crónicas dedicadas a las tierras de Viatka de los inicios del siglo 17;
  • guía que narra de los registros de actas de nacimiento guardadas por las iglesias en Khamóvniki (ciudad de Moscú);
  • guía que cita 150 enciclopedias y diccionarios que abarcan un período de 150 años;
  • guía que cuenta de las tumbas en los cementerios Vagánkovskoe y Novodévichie (Moscú), una relación de tumbas en el extranjero de representantes de la emigración rusa.

Tan sólo una pequeña parte de estas está representada en el capítulo Investigaciones.

Las guías más valiosas que cuentan de genealogía son copias hechas en copiadoras Xerox. Semejante base científica hace posible responder con rapidez a las preguntas con las que se dirigen al Instituto tanto personas físicas como también organizaciones.

¿Cuáles son los marcos territoriales, cronológicos y
sociales de la investigación genealógica?

En cuanto al territorio — no existe limitación alguna. Las búsquedas se llevan a cabo no unicamente en Rusia, sino también por todo el territorio de la ex-Unión Soviética y del ex-Imperio Ruso.

Los marcos cronológicos tampoco tienen limitaciones, aunque, lamentablemente, cuanto más profundo hace falta ahondar en el pasado, tanto menos documentos se hayan conservado. La profundidad típica de las búsquedas — alcanza el siglo ХVII.

Existen archivos que no se dedican a la investigación genealógica, en este caso buscamos a especialistas en el lugar de ubicación del archivo o enviamos a nuestros especialistas en comisión de servicio. Geografía de nuestras investigaciones en los años 2004-2006: Tver, Yaroslavl, Barnaúl, Alma-Atá, Tambov, Oriol, Tula, Nóvgorod, Kaluga, Vólogda, Sumy, Cherkassy, Zaporozhie, Tomsk, Kémerovo, Ekaterimburgo, San Petersburgo, Kazán, Khárkov, Polonia (Varsovia y Lublin), Pskov, Saransk, Perm, Lutsk, Zhitómir, Vínnitsa, Kíev, Odessa, Bakú. Para este momento el programa «Dinastías Rusas» cuenta con sus representantes en más que 30 regiones de la Unión de Estados Independientes.

El Instituto se ocupa del estudio del linaje de personas públicas conocidas en la actualidad, dirigentes de ministerios, departamentos y de grandes empresas. Frecuentemente recurren a nuestra asistencia personas que esperan encontrar a sus ascendientes de renombre. Aunque en general, nuestros clientes son gente común y corriente de las capas medias, a las que distingue su gran interés por la historia de sus antepasados, sin importar la alcurnia y el título de estos últimos; y es aquí donde confluyen nuestros intereses, por cuanto cada familia tiene su propia historia.

Director del programa L.B. Zhukov
  Rambler's Top100